Le master Limés travaillera en collaboration avec le laboratoire NT2 à l’Université du Québec à Montréal (UQAM).
L’Université du Québec à Montréal est une université publique et laïque de langue française au rayonnement international. Elle a été créée en 1969 par le gouvernement du Québec. Son mandat est de rendre les études supérieures plus accessibles. Elle est particulièrement réputée pour ses programmes et sa recherche de pointe axés sur les préoccupations sociales et les innovations en création.
Le NT2 est un laboratoire de recherche sur les Nouvelles Textualités et les Nouvelles Technologies. Il a été fondé en 2005 par Bertrand Gervais, qui en est actuellement le directeur. Le NT2 est une composante du Centre de recherche sur le texte et l’imaginaire : FIGURA.

 Depuis 2005, le NT2 a pour mission de promouvoir l’étude, la création et l’archivage de nouvelles formes de texte et d’œuvres hypermédiatiques. Afin de répondre à cette mission, le NT2 poursuit trois objectifs de recherche :
•    Développer des stratégies inédites de recherche en arts et littératures;
•    Témoigner des manifestations d’une culture de l’écran;
•    Animer les activités de recherche de la communauté de chercheurs de Figura, le Centre de recherche sur le texte et l’imaginaire.

Le site Web du NT2 propose une plateforme de recherche complète sur les pratiques littéraires dans la cyberculture. Les chercheurs du NT2 ont composé un répertoire de plus de 3500 œuvres hypermédiatiques (œuvres artistiques et littéraires sur Internet). Les œuvres sont documentées, commentées et classées en fonction de différents critères, facilitant ainsi la recherche. Le site fonctionne aussi comme un observatoire des actualités liées à la culture de l’écran. Dans le site, convergent le travail de recension et de théorisation des pratiques créatives sur le Web. Une section appelée dossier thématique permet de mettre en valeur les œuvres du répertoire à travers des sujets précis : le flux, la ville, les figures du livre par exemple.