Christine Baron (PR)
christine.baron@univ-poitiers.fr
Titres universitaires français :
Baccalauréat Lettres-langues étrangères, Anglais, Allemand, Russe mention B. (1977)
Admissible à l’Ecole Normale Supérieure de Fontenay–aux-roses (1981).
Maîtrise sous la direction de M. Pierre Brunel, Université de Paris IV, mention T.B. (1982)
Agrégation de lettres modernes (1983)
DEA de littérature comparée à l’Université Jules Verne (Amiens)Direction : M. Philippe Daros, mention T.B., première de promotion (1993)
Thèse de doctorat « nouveau régime » soutenue le 22 janvier 1996 à l’Université de Paris IIIen littérature générale et comparée, sous la direction du Pr. Jean Bessière,« Utopie littéraire et ironie dans l’œuvre de Calvino et quelques textes de Borges et Queneau », mention Très Honorable avec les félicitations du jury composé de MM. Jean Bessière (Paris III), Pierre Brunel (Paris IV), Philippe Daros (Paris III), Michel Meyer (Philosophie, U. L. B.).
Habilitation à Diriger des Recherches soutenue le 13 décembre 2007 à l’Université de Paris VII sous la dir. de Mme le Pr. Françoise Lavocat, avec un jury composé de Mmes F. Lavocat, professeur (Paris VII) et Claude Murcia, professeur (Paris VII), M. Philippe Daros professeur (Paris III Sorbonne nouvelle), M. Bruno Clément professeur de littérature française (Paris VIII) et président du Collège International de Philosophie (Université de Paris VIII), M. Jean-Marie Schaeffer, directeur de recherches (CNRS, EHESS).
Postes occupés Enseignement secondaire (1983-1990)
Classe préparatoire aux grandes écoles (HEC B) à Amiens (1990-1994)
Congé de mobilité pour rédaction de la thèse (1994 -1995)
Enseignement secondaire (1995-1998) et vacations en parallèle à l’université de Tolbiac en expression écrite (1993), de Marne-la-Vallée (1996) puis à la Sorbonne nouvelle pour un cours magistral en DESS de médiation culturelle (1997) Maître de conférences – Université de Paris III, Sorbonne nouvelle (1998- 2011)
Professeur à l’Université de Poitiers (2011)
Langues étrangères connues et pratiquées
Pratique de l’Anglais et de l’Italien.Connaissance de l’Espagnol et notions d’Allemand et de Russe.Boursière de l’Istituto di lingua e cultura italiana de Paris en 1994 et 1995 (séjours en 1994-1997, à Florence et Venise, Université Ca’ Foscari, validés par un diplôme de langue et culture italienne, niveau 5 sur 6 – traduction, expression – reçue mention TB).
Liste chronologique des publications et travaux
NB : les 25 publications qui ont été sélectionnées et figurent dans le dossier des articles pour l’obtention de l’habilitation à diriger des recherches sont affectées d’un astérisque (ainsi que l’ouvrage La Pensée du dehors, paru en novembre 2007)
1.« Sensorialité et langage dans Savoir-savoir , in Sous le soleil jaguar de Calvino », université de Picardie « Jules Verne », Centre du roman et du romanesque (actes du colloque, juin1993)
2.« La modernité et la notion de modèle », université de Picardie « Jules Verne », Centre du roman et du romanesque (1993).
3.« Parole et pouvoir », in Le Pouvoir, Ellipses, coll.« Analyses et réflexions », Paris, 1995.
4.La Sincérité, dir. Christine Baron et Catherine Doroszczuk, éditions « Autrement » série « Morales », Paris, 1995.
5.« Utopie et ironie chez Borges et Calvino », in Borges, Calvino, la literatura, vol II (p. 99-112) Editorial fundamentos, Espiral hispano-americana, Madrid, 1995.
6.« Ordre et désordre dans La Vie est un songe de Calderon » in La Vie est un songe, Ellipses, coll. « Analyses et réflexions », 1995.
*7.« Fiction et subjectivité », in J. Bessière, Littérature et théorie, Intentionnalité, décontextualisation, communication, Champion, BLGC, Bibliothèque de littérature générale et comparée, Paris, 1997.
*8.« Borges et l’Européanité », dir. J. Lévi-Valensi et A. Fenet, Le Roman et l’Europe, CERR/CRUCE (Centre d’études du roman et du romanesque, Université de Picardie « Jules Verne »/ Centre de recherches sur la construction européenne, Amiens), PUF, Paris, 1997.
9.« Humour et ironie chez Beckett », « L’Antépurgatoire du sens ; une métaphysique paradoxale dans Fin de partie et En attendant Godot de Beckett », coll. dir. Frank Evrard, Samuel Beckett, Ellipses, Paris, 1998.
*10.« Calvino traducteur de Queneau ; de la traduction à l’écriture de la trans-historicité » dir. Chantal Foucrier et Daniel Mortier, Frontières et passages, les échanges culturels et littéraires, publications de l’Université de Rouen, 1999.
*11.« La sécularisation de la fiction : une lecture de La forêt-racine-labyrinthe», colloque de Cérisy, A la découverte de Calvino, dir. Yves Hersant et Paolo Fabbri, 1999, (inédit).
12.« Le Siècle des Lumières d’A. Carpentier : une réécriture ironique de l’histoire », in Ecritures de l’Histoire, actes du colloque de l’université d’Angers, Faculté de lettres, sciences et langues, Angers, 1999.
*13.« Le Siècle des Lumières d’A. Carpentier : un roman historique ? » in dir. D. Couégnas et D. Peyrache-Leborgne, Le Roman historique, éd. Pleins feux, coll. « Horizons comparatistes », Université de Nantes, 1999.
*14.« Herméneutique et contextualisation ; l’écriture de l’histoire dans Le dernier soupir du Maure de Rushdie, Terra nostra de Fuentes, et chez Queneau », in dir. Merle Williams, Temporal transition : what was the past ; what will be the future ? general editor Ina Gräbe, Pretoria, 2000.
*15.« Ecrire/décrire dans Collection de sable d’Italo Calvino », dir. Philippe Antoine et M-Christine Gomez-Géraud, Roman et récit de voyage, Presses de l’université de Paris IV, 2001.
*16.« Cosmologies, cosmogonies, cosmographies, de Dante à Calvino », dir. H. Levillain, Dante et ses lecteurs, éd. « La Licorne », MSHS, Poitiers, 2001.
17.« Emergence de l’esthétique et naissance d’un espace littéraire européen au XVIII e siècle », dir. M-T Giaveri, Dalle letterature nazionali alla letteratura europea, Institut de littérature et de langues orientales, Université de Naples, 2001 (inédit).
18.« De la mort comme thème littéraire au langage comme négativité », dir. Mariella Colin, La Mort à l’œuvre, Centre de recherches « Identités, représentations, échanges France-Italie » université de Caen, revue Transalpina, n°5, août 2001.
19.« Epopée et ironie dans l’Orlando Furioso de l’Arioste », dir. Pr. Siaflekis (Thessalonique), Poétiques de la méditerranée, AILC, Paris, 2001 (inédit).
*20.« Espace, philosophie, littérature – Perspectives contemporaines », dir. Jean Bessière, Literature and the social sciences, Presses de la Sorbonne nouvelle, Paris, 2002.
*21.« Indicible, littéraire et expérience des limites (de Wittgenstein à Blanchot) », dir. A. Mura-Brunel et K. Cogard, Limites du langage, indicible ou silence, Centre de poétiques et d’histoire littéraire de Pau, L’Harmattan, Paris, 2002.
*22.« La question de l’auto-référence : tentative d’interprétation symbolique et idéologique », dir. Jean Bessière et Manfred Schmeling, Littérature, modernité, réflexivité, Champion, « Bibliothèque de Littérature Générale et Comparée », Paris, 2002.
*23.« La Storia et La Ciociara : Moravia/Morante : une lecture féminine de l’histoire, » dir. Marianne Camus et Françoise Rétif, Lectures de femmes, entre lecture et écriture, L’Harmattan, « Bibliothèque du féminisme », Paris, 2002.
24.« Une écriture méditerranéenne des identités politiques dans Kaputt de Malaparte ? » dir. pr. M-T. Giaveri, Poétiques de la Méditerranée, AILC, « Orientale » de Naples, 2002 .
25.« Calvino ; d’une utopie l’autre », dir. Carlo Arcuri, Parole prophétique/Parole romanesque, Lettres modernes, Minard, coll. « Etudes romanesques », Paris-Caen, 2003.
26.« Herméneutique et littérature », dir. de Philippe Daros et Kata Kulavkova (site « Mirage », revue n°7), 2004.
*27.« Fantastique logique et ironie dans quelques textes de Borges, Calvino, Ammaniti », dir. Xavier Richet, Poétiques du fantastique, L’Harmattan, « Les Cahiers de la nouvelle Europe », Paris, 2004.
*28.« Effet métaleptique et statut des discours fictionnels » dir. John Pier et Jean-Marie Schaeffer, Métalepses ; entorses au pacte de représentation, EHESS/CNRS, éditions de l’Ecole des Hautes études en sciences sociales, Paris, 2005.
*29.« Témoignage et dispositif fictionnel » dir. de Jean Bessière et Judit Maar Littérature, fiction, témoignage, vérité, L’Harmattan, « Les Cahiers de la nouvelle Europe », Paris, 2005.
*30.« La transparence », dir. Denis Mellier, Métaphores d’époque (1985-2000), La Licorne, MRSH-Poitiers/Presses universitaires de Rennes, 2005.*31« Science et littérature chez Calvino et Queneau : de la Petite Cosmologie portative aux Cosmicomics », dir. de Monika Schmitz-Emans et Manfred Schmeling, Literature and Sciences, E. Neumann, Würtzburg, Königshausen, 2006.
*32.« Oubli, mémoire, histoire dans Liquidation d’Imre Kertesz », dir. Jean Bessière, Mémoires d’Europe, éditions Champion, BLGC, Bibliothèque de Littérature générale et comparée, (à paraître).
*33.« Réalisme et anti-réalisme : une généalogie complexe », dir. Christine Baron et Manfred Engel, Realism, neo-realism and anti-realism, Rodopi, Amsterdam, AILC Hong Kong, (parution 2010).
*34.« Paradigmes épistémologiques/paradigmes esthétiques : la notion d’infini en littérature », RLCC (Revue de littérature comparée canadienne, septembre 2007).
*35.« Imaginaire, visualité et représentation », dir. Catherine Grall, Récit de fiction et représentation mentale, Presses universitaires de Rouen et du Havre (PURH), juin 2007.
*36.« Phénoménologie et récit de fiction », dir. de Jean Bessière, Littérature, représentation, fiction, (Colloques, congrès et conférences sur la littérature générale et comparée), éd. Champion, « Bibliothèque de Littérature Générale et Comparée », Paris, 2007.
*37.« La notion de fiction », dir. Jean Bessière, Littérature, représentation, fiction, éd. Champion, (Colloques, congrès et conférences sur la littérature générale et comparée), « Bibliothèque de Littérature Générale et Comparée », Paris, 2007.
38.« L’intertextualité dans Le Baron perché de Calvino », congrès de l’AALC de Buenos-Aires, juillet 2006 (inédit).
39.« Kierkegaard inconnu », dir. Jean-Louis Jeannelle, in L’écriture des philosophes revue LHT, numéro 1, site Fabula, Paris, mars 2006.
*40.« De Calvino à Vattimo : vingt ans d’esthétique et de théorie littéraire », dir. Mariella Colin, in La critique littéraire du XXe siècle en France et en Italie, Presses universitaires de Caen, 2007.
*41.« L’écriture et la limite chez Chalamov, Kertesz, Soljenitsyne » in J. Bessière et Judit Maar, Ecritures emprisonnées, L’Harmattan, « Les Cahiers de la nouvelle Europe », 2007.
42.« La pensée du dehors », dir Judit Maar, Temps, espaces, langages, « Les Cahiers de la nouvelle Europe », L’Harmattan, Paris, 2007.
43.« Temps et éternité chez Kierkegaard », travaux issus du séminaire de master 2 de littérature comparée à l’ENS sur le temps, Atelier de recherches (site Fabula), janvier 2007.
44.« Ovide, Calvino ; la métamorphose, le vivant et la littérature », dir. M. Schmeling et M. Schmitz-Emans, Lectures d’Ovide (Atelier de l’AILC, Congrès de Rio, août 2007) Neumann, Würzburg, 2008.
45.« L’œuvre invisible », dir J-Louis Jeannelle Fictions d’histoire littéraire, « La Licorne », MSH, Poitiers, septembre 2009.
46.[DDE_LINK1<-] « Ironie, littérature, philosophie. Kierkegaard à l’aune de la théorie littéraire», Kierkegaard, la tâche et l’art d’écrire, Revue des sciences philosophiques et théologiques, juillet-septembre 2009.
47.« Tradition romanesque et roman total de Joyce à Calvino », dir. C. Mayaux et J. Szavaï, Problématique du roman européen, L’Harmattan, collection « Cahiers de la nouvelle Europe », Paris, 2009.
48.« Censures de la valeur » pour la revue en ligne Conceptualités n°1, dir Mathias Fougerouse, La Valeur, Bordeaux III, septembre 2009.
49.« « L’autre comme soi-même », une lecture d’I Libri degli altri d’Italo Calvino », dir. A. Stroev et G. Haroche, Epistolaire, Revue de l’ A.I.R.E., numéro 35, Lille, décembre 2009.
50.« Pour une histoire hétérodoxe : temps et histoire chez Fuentes, Queneau, Calvino », dir. Daniel Couégnas et Dominique Peyrache-Leborgne, Le Romanesque et l’historique, éd. Cécile Defaut, coll. « Horizons comparatistes», Nantes, 2010.
51.« Comparatisme et modèles épistémologiques », dir. Hubert Roland, Les Nouvelles voies du comparatisme, Université de Louvain, congrès de la Société belge de Littérature générale et comparée, Louvain (2008), en cours de parution.52.« L’Arioste et Calvino ; aux sources du roman de chevalerie », dir Emmanuel Bouju et Catherine Mayaux, Réécritures, Université de l’ELTE, Budapest, 2009, à paraître.
53.« Littérature et géographie » pour la revue LHT [DDE_LINK<-] n° 8, Fabula, dir Nathalie Kremer, Le partage des disciplines, (sept 2009, parution avril 2011)
54.« Autorité, auctorialité, commencement », dir. Emmanuel Bouju, L’Autorité en littérature, Rennes, PUR, coll. « Interférences », paru en décembre 2010.
55.«Possible worlds and ethical commitment» pour le congrès de l’AILC de Séoul, dir F. Lavocat et K. Mikkonen, Possible worlds, 2010 (à paraître chez Rodopi en 2012).56.« Poésie, sciences et théorie de l’analogie », La Poésie scientifique: de la gloire au déclin, dir M. Pierssens et H. Marchal, Montreal, 2010 (Epistémocritique, dir. M Pierssens, 2012).
57.« L’enfant dans l’histoire: point de vue marginal ou epistémè originale? » colloque Regards sur l’histoire dans le roman européen, 1960-2010, dir Catherine Mayaux et Janos Szavaï, 2010 (en cours de publication).
58.«Quelques paradoxes relatifs à la transgression littéraire », in Littérature, droit, transgression, dir. Christine Baron, CLAM, Projet ANR Hermès Université de Paris VII (dir Françoise Lavocat), Université de Paris VII, 24 et 25 mars 2011. A paraître aux éditions de la Licorne.
59.«Paradigmes littéraires/ paradigmes scientifiques; quelques enjeux poétiques de la pluridisciplinarité », dir Marc Debono, Revue Plasticités Sciences Arts n° 23, 19 juin 2011.
60. « La littérature hors de soi » in Quelles nouvelles approches pour le texte littéraire?dir.Vincent Jouve, octobre 2011, en cours de parution.
61. « Biopoétique contre biopolitique, ou les utopies génétiques dans quelques textes de fiction et oeuvres plastiques du XXIe siècle », réflexion issue d’une journée d’études à l’Université de Bordeaux III, Utopie et catastrophe, dir. Jean-Paul Engélibert et Patrick Savidan, projet de publication dans « Raison publique », dir Patrick Savidan.
Ouvrages publiés et collectifs dirigés ou co-dirigés :
La Sincérité, collection « Morales », éditions Autrement, Paris, 1995. Co-direction C Doroszcsuk
L’interrogation orale de culture générale dans les classes préparatoires aux grandes écoles (Ellipses, collection « Mise en examen », Paris, 2003) Ouvrage pédagogique (hors dossier HDR.)
Models and Paradigms, Canadian Review of Comparative Literature, Toronto, janvier 2007. Dir J Bessière/ C Baron.
*La pensée du dehors, collection « L’Ouverture philosophique », éditions de l’Harmattan, Paris 2007.
*La Littérature et son autre, collection « Littératures comparées », éditions de l’Harmattan, Paris, 2008.
Realism, neorealism, antirealism in literature, dir Manfred Engel et Christine Baron Rodopi, Amsterdam, 2010.
Littérature, droit et transgression, dir. Christine Baron, à paraître aux éditions de la Licorne, PUR, Poitiers, 2013.
Descriptif des activités de rechercheet responsabilités dans la communauté universitaire
- Activités de recherche en France
Membre du CERC (Centre de d’études et de recherches comparatistes de l’université de Paris III – Sorbonne nouvelle). E. A. 172, dirigée par le Pr. Jean Bessière (1998-2006).Création et animation au titre des années 2004-2006 d’un projet de recherche innovant au sein du CERC : « Paradigmes littéraires et langages formalisés ». Cet atelier a réuni des collègues en poste à l’université et de jeunes doctorants en fin de thèse. Il a confronté, dans une optique pluridisciplinaire, des lectures théoriques du fait littéraire et des éléments issus de diverses sciences humaines (anthropologie, philosophie, philologie) selon des perspectives épistémologiques variées.Membre du comité de rédaction de la revue en ligne Trans (parution du n°1 janvier 2006). Membre associé au projet « Jeune équipe » (JE 2316) dir. le Pr. Mariella Colin qui associe les centres italianiste et comparatiste de l’Université de Caen (1998-2008). Participation ponctuelle aux activités du CRLV (Université de Paris IV)..Membre du CLAM (EA Lettres et Arts, Université de Paris VII, dir. Pr. Françoise Lavocat, (2008-2011) et responsable d’un axe de recherche sur droit et littérature dans le cadre du projet ANR HERMES.Membre de la société Kierkegaard (2007-2012)Participations ponctuelles au site de théorie littéraire « fabula » et les ateliers de recherche (voir détail des publications) et au master 2 de l’ENS de LSH de Lyon.Membre du comité de lecture de la revue Littérature, Histoire, Théorie (Fabula) 2008.Membre du projet GENESIS (littérature et sciences de la vie) co-animé par l’ENS de Lyon et par le laboratoire du génome humain(CHU de Lyon).Participation ponctuelle au séminaire de l’ITEM-CNRS (ENS d’Ulm sur la censure littéraire)animé par Jean-Baptiste Amadieu.Membre du FoReLL B3 (Université de Poitiers depuis 2011)
- Activités internationales
Participation au projet européen COTEPRA (Université de Bologne/Paris III) et co-direction du sous-projet« La littérature comparée dans les cursus pré-universitaires en Europe » (99-01)Conférence à l’université de Skopje dans le cadre de la préparation des réformes universitaires européennes (LMD), février 2003.
Membre de l’AILC (Association internationale de littérature comparée) et à ce titre :-Co-organisatrice au congrès de Hong Kong d’un atelier de recherche portant sur « Réalisme, antiréalisme, néoréalisme », avec le Pr. Manfred Engel (Université de Sarrebrück, août 2004).-Organisatrice du colloque « Paradigmes et littérature » à l’occasion de la tenue à Paris d’une réunion du bureau de l’AILC, (Paris III Sorbonne nouvelle, juin 2004). -Co-coordinatrice du congrès du cinquantenaire de l’AILC, et membre du comité « ad hoc » de l’AILC (Venise, sept. 2005).-Participante de l’atelier sur les mondes possibles au congrès de Séoul (aout 2010)Participation ponctuelle au projet ACUME (Université de Bologne/Paris III), septembre 2005.Participation aux travaux du Centre d’Etudes hongroises de l’Université de Paris III (CIEH) en collaboration avec l’ELTE de Budapest (2004-2008). Co-responsable de l’axe de recherche sur littérature et droit : Université de Paris VII, CLAM-NewYork school of law (2009-2011) et du colloque « Droit et littérature », Paris VII, 2011.Relations internationales dans un cadre pédagogique: responsable d’échange Erasmus avec l’Université Aberta (Lisbonne, Portugal), 2010-2011 et avec l’ELTE de Budapest (2010-2011). Membre du comité de pilotage de l’AILC (Université de Poitiers) pour l’organisation du congrès de Paris (2013)
- Responsabilités pédagogiques
Participation à la préparation des questions de l’agrégation de lettres modernes en Littérature générale et comparée (1998-2005) et co-responsable du CM de théorie littéraire (master 1 – Sorbonne nouvelle)Préparation à l’ensemble de la question de littérature de l’agrégation interne d’Italien (2005-2006)Participation au téléenseignement (2000-2010 au niveau de la seconde année et du master 1 de LGC) Echange avec la Suède (séjours à l’université à distance de Mitthögskolan), 2002-2004.Création d’un master 1 à distance de littérature comparée et conception de la maquette (2008).Responsable du diplôme de la licence et organisation des examens (L3 et ensemble du diplôme, 2008-2010)Membre du jury du concours de l’Ecole Normale Supérieure (2008-2011)
- Responsabilités et titres administratifs
Directrice-adjointe de l’UFR de Littérature générale et comparée (Université de la Sorbonne nouvelle, Paris III 2003-2007)Elaboration en coordination avec M. le Pr. Stéphane Michaud, directeur de l’UFR, de la maquette de la réforme LMD pour les trois premières années du cursus.Création d’une licence spécifique « Lettres langues » de littérature comparée avec parcours en langues, littératures et civilisations étrangères (2004-2008).Création d’un master 1 de LGC pour l’enseignement à distance (2006-2007)Membre de la commission de spécialistes de l’université de la Sorbonne nouvelle et de l’université de Picardie Jules Verne, ainsi que de l’Université de Dijon (2000-2006).Membre de la Commission du personnel enseignant ([DDE_LINK2<-] Université de la Sorbonne nouvelle, Paris III, 1998-2007).Membre du conseil de gestion des affaires culturelles, (Université de la Sorbonne nouvelle, Paris III 2005-2007)Responsable du jury de diplôme de licence pour l’ensemble des trois années du cursus (Université de la Sorbonne nouvelle, Paris III).Promotion à la hors classe des maîtres de conférences (septembre 2008).Membre nommé du CNU rang A (2011-2014)
- Publications les plus récentes
Celles ajoutées au présent dossier de candidature post-HDR sont affectées d’unastérisque (ces divers éléments sont repris dans la dernière partie du curriculum vitaecomplet supra et témoignent des orientations les plus récentes de recherches en cours)
*-« Ironie, littérature, philosophie. Kierkegaard à l’aune de la théorie littéraire», Kierkegaard, la tâche et l’art d’écrire, Revue des sciences philosophiques et théologiques, juillet-septembre 2009.
-Littérature et géographie n° 8, Fabula, dir Nathalie Kremer, Le partage des disciplines, (sept 2009, parution avril 2011)
-« Comparatisme et modèles épistémologiques », dir. Hubert Roland, Les Nouvelles voies du comparatisme, Université de Louvain, congrès de la Société belge de Littérature générale et comparée, Louvain (2008), en cours de parution.
*-« Autorité, auctorialité, commencement », dir. Emmanuel Bouju, L’Autorité en littérature, Rennes, PUR, coll. « Interférences », paru en décembre 2010.
-« Poésie, sciences et théorie de l’analogie », La Poésie scientifique: de la gloire au déclin, dir M. Pierssens et H. Marchal, Montreal, 2010 (parution dans Epistémocritique, 2012).
Ouvrages les plus importants :
–La Pensée du dehors ; littérature, philosophie, épistémologie, éditions de l’Harmattan, coll. « Ouverture philosophique », Paris, octobre 2007
–La Littérature et son autre,Utopie littéraire et ironie ; Borges, Calvino, Queneau, éditions de l’Harmattan, coll. « Littératures comparées », Paris, décembre 2008.