LTMI – L1: Russe (C)
programme S1/S2
Cursus proposé en S1 et S2
LTMI – Russe (langue C)
Responsable : Sanja.Boskovic@univ-poitiers.fr
Architecture générale: 5h hebdomadaires sur 6 semestres
S1:
Langue écrite: 24h – 2 ECTS, Coef. 2 :
Consolidation des structures de base de la langue russe, système phonologique, écriture cyrillique, alphabet russe, orthographe russe, syntaxe simple, traduction des textes simples, emploi des dictionnaires et des ouvrages de référence.
Langue orale: 24h – 2 ECTS, Coef. 2
Pratique de l’oral, prononciation, phonétique en laboratoire, introduction à la morphologie, alternances, voyelles mobiles, accent et la place de l’accent dans le mot, apprentissage de la lecture, noms, pronoms, flexions et dérivations, conjugaisons, emploi des nombres, exercices et expressions orales.
Culture: 12h – 2 ECTS, Coef. 1
Aperçu historique : du paysage historique au paysage géographique; la Russie impériale – le dernier tsar Nicolas II, la chute du tsarisme, la succession de Lénine et la construction du socialisme, la fin du monde soviétique, la Russie postsoviétique : d’Eltsine à Medvedev. L’espace russe.
S2:
Langue écrite: 24h – 2 ECTS, Coef. 2
Consolidation des structure de base de la langue russe, structure morphologique du verbe, principaux groupes de verbe, morphologie du verbe, adjectifs, méthodologie de l’expression écrite, lecture-compréhension des textes simples, traduction et expression écrite, emploi des dictionnaires et des ouvrages de référence.
Langue orale: 24h – 2 ECTS, Coef. 2
Pratique de l’oral et de la lecture, compréhension orale en laboratoire, exercices de grammaire appliquée, conjugaisons, déclinaisons, degrés de comparaison, prépositions, les mots-phrases, exercices et expressions orales.
Culture: 24h – 2 ECTS, Coef. 1
Aperçu géographique et sociologique: géographie physique et humaine de l’espace russe et ex-soviétique, les grandes lignes de l’histoire russe, la capitale et les villes principales russes, images et symboles de la Russie contemporaine.
Modalités de contrôle:
Langue écrite/Langue orale:
2x CC écrits de 30. min.
2 x CC oraux de 20.min.
Culture/Civilisation russe:
1 CC écrit de 1h
Certifications proposées à la Maison des Langues de l’Université de Poitiers :
• de russe en langue étrangère générale TEOU, TBOU, niveaux élémentaires 1 et 2 niveaux A1 et A2 du CECR
TRKI (TORFL), niveaux intermédiaires 1 et 2 niveaux B1 et B2 du CECR
et niveaux avancés 3 et 4, niveaux C1 et C2 du CECR
• de russe langue des affaires niveaux 1, 2 et 3
Échanges dans le cadre du programme Erasmus Mundus – Russie
Stages et séjours linguistiques en Russie