LTMI: Polonais (C)
Polonais: langue C
Cursus proposé en S1 et S2
LTMI – Polonais (langue C)
Responsable : Sanja.Boskovic@univ-poitiers.fr
Architecture générale : 5h hebdomadaires sur 6 semestres
S1:
Langue écrite:
Consolidation des structure de base de la langue polonaise, système phonologique, écriture et alphabet latin polonais, orthographe polonaise, syntaxe simple, traduction des textes simples, emploi des dictionnaires et des ouvrages de référence.
Langue orale:
Pratique de l’oral, prononciation, phonétique en laboratoire, introduction à la morphologie, alternances, voyelles mobiles, accent et la place de l’accent dans le mot, apprentissage de la lecture, noms, pronoms, flexions et dérivations, conjugaisons, emploi des nombres, exercices et expressions orales.
Culture:
Aperçu géographique et sociologique : géographie physique et humaine de l’espace polonais, les grandes lignes de l’histoire polonaise, la capitale et les villes principales polonaises, images et symboles de la Pologne contemporaine.
S2:
Langue écrite:
Consolidation des structure de base de la langue polonaise, structure morphologique du verbe, principaux groupes de verbe, morphologie du verbe, adjectifs, méthodologie de l’expression écrite, lecture-compréhension des textes simples, traduction et expression écrite, maîtrise de la langue écrite et des techniques de la traduction, emploi des dictionnaires et des ouvrages de référence.
Langue orale:
Pratique de l’oral et de la lecture, compréhension orale en laboratoire, exercices de grammaire appliquée, conjugaisons, déclinaisons, degrés de comparaison, prépositions, exercices et expressions orales.
Culture:
Aperçu historique : du premier état polonais de Mieszko (V-XIV siècle) au déclin et à la soumission aux couronnes étrangères (XIV-XIX siècle), la création de la République polonaise (1918-1939), la période de l’après-guerre et la création de la République populaire de Pologne, Pologne et l’URSS, Lech Wałesa et le mouvement syndical de Solidarité, la Pologne postcommuniste – de Jaruzelski à Kaczinski et l’Union Européenne.
Modalités de contrôle:
Langue écrite/Langue orale:
2x CC écrits de 30. min.
2 x CC oraux de 20.min.
Culture:
1 CC écrit de 1h
Stage en Pologne – Université de Wrocƚaw